Summ, summ! Familie Biene hat sich im Grashalmweg eine gemütliche Höhle eingerichtet. Doch die Menschen besprühen das Erdbeerfeld um die Ecke mit giftigem Pflanzenschutzmittel! Hier können die Bienen nun nicht mehr bleiben. Und so machen sie sich zusammen mit ihren Freunden auf die Suche nach einem neuen Zuhause ...